An interesting article in The Horses showing the connection between long toes and pain in the gluteal muscles.  The researchers have shown that by reducing the breakover in the hind toes of a horse, it can reduce the pain reaction to palpation in the gluteal muscles.